어학스터디 PositiveFreeStyle

그 말의 설명과 어떤 상황때에 사용하는지도...함께 가르쳐 주세요.

 

 

 

 

☆일본의 개그(?)☆

 

조금 전까지는, 「옵팝피」라고 하는 말이 유행했습니다.

의미는 특별히 없습니다.

일본의, 어느 연예인이 사용한 말로, 작년 쯤?일본에서 유행했습니다.

 

외는, 「라면, 청구서면, 나이케멘」등이 있습니다.

3개의 단어가 음운을 글끝에 되풀이 해 쓰고 있으므로 템포가 좋고, 웃음을 권하는 w

의미는 우선“ 나(의 얼굴)는 멋지다”라고 자찬 하는 것입니다.

 

기본 스타일의 것이면,

「고양이가 드러누웠다」, 「이불이 날아갔다」등이 있습니다.

이것은 발음의 가까운 말을 연결하고 의미를 갖게 하고 있는 것입니다.

의미는, 그대로입니다.


韓国のギャグを紹介してください

その言葉の説明と、どういう状況の時に使用するのかも...一緒に教えてください。

 

 

 

 

☆日本のギャグ(?)☆

 

少し前までは、「オッパッピー」という言葉が流行しました。

意味は特にありません。

日本の、ある芸人が使用した言葉で、去年あたり?日本で流行しました。

 

他は、「ラーメン、つけ麺、僕イケメン」などがあります。

3つの単語が韻を踏んでいるのでテンポが良く、笑いを誘いますw

意味は、とりあえず“私(の顔)は格好いい”と自賛することです。

 

定番のものであれば、

「猫が寝転んだ」、「布団が吹っ飛んだ」などがあります。

これは発音の近い言葉をつなげて意味をもたせているものです。

意味は、そのままです。



TOTAL: 4882

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3702 일본인들 사이에서는 발음을 잘 알아....... cyndi 2010-01-14 4108 0
3701 cktmoehm씨에게, 끈질기고 주격 조사 (웃....... clavier 2010-01-10 4918 0
3700 일본분이나 도쿄사시는분들께 ms940627 2010-01-10 5085 0
3699 훈민정음의 표기 cktmoehm 2010-01-10 5752 0
3698 여기다가 써도 될지 모르겠지만.. hydrake 2010-01-08 5819 0
3697 주격의 격조사 cktmoehm 2010-01-07 4594 0
3696 이 단어들을 아는 일본인? goku2 2010-01-06 4444 0
3695 한가지 궁금한게 있는 jjangggae 2010-01-06 4162 0
3694 언어 감각이 뛰어난 인간은, 사전을 ....... clavier 2010-01-06 4088 0
3693 일본인 여러분은 한자를 얼마나 능숙....... asi4115 2010-01-05 3953 0
3692 여행 한국어를 싼 편이고 지도 합니다....... パクポヨン 2010-01-04 4189 0
3691 한국어 확실히 가르칩니다. ow 2010-01-02 5102 0
3690 한국에 유학한 여성의 비극 koreanal69 2010-01-01 4385 0
3689 한국인 스탭 모집 wasabi164 2009-12-31 3986 0
3688 日本語勉強 sora 2009-12-30 4056 0
3687 ★유능한 일본인선생님의 일본어회화....... JKfood 2009-12-29 3468 0
3686 이, 「ga-on」는, 사전에는 어떻게 게재....... clavier 2009-12-28 3900 0
3685 한국의 개그를 소개해 주세요 ytya84 2009-12-27 4936 0
3684 (쿠다라)백제어와 일본어의 관계로 sumatera 2009-12-27 15130 0
3683 일본인과 한자 zombiegirl 2009-12-26 4009 0